汇丰银行昨天完成了首笔以人民币计价的区块链信用证交易。这笔信用证交易是香港的 MTC Electronic 向其母公司深圳 MTC 出口一批 LCD 零件和面板，整个过程花费不到 24 小时，比传统流程快上 5 到 10 倍。

据香港路透社报导，香港汇丰银行于周二完成了首笔以人民币计价的区块链信用状交易。虽然是但一试点案例也代表这个由八家银行发起的 Voltron 贸易融资平台的应用进展向前跨出了一大步。

Voltron 计画的八家核心参与机构是由台湾中国信托银行、协同多家国际银行参与，包括汇丰银行(HSBC)、荷商安智银行(ING)、渣打银行(Standard Chartered)、法国巴黎银行(BNP Paribas)、国民西敏寺银行(NatWest)、瑞典北欧斯安银行(SEB)、泰国盘谷银行(Bangkok Bank)进行开发。

传统的国际贸易业务流程中会需要频繁的以纸本流程确认信用状Letter of Credit，L/C的内容是否有不一致discrepancy发生。目前虽有将单据数位化，但仍然无法统整到统一平台。而区块链的不可篡改、透明的优势就可以将传统需要花上一周的流程，缩短到一天之内。

[注1]：信用状是国际结算的一种主要的结算方式。因其为银行风险而非商业风险，较为安全可靠，故广泛被采用为交易方法，但信用状的相关费用较高。信用状的开立必须由付款人向银行申请，在付款人缴纳开状费用和保证金之后，开状行会开具信用状，保证在符合一定条件的情况下向受益人付款。

图片来源：HSBC YouTube 频道